以前インドネシアのスマトラ沖地震、津波の際に私達NALUは"SURF FOR SUMATRA"というサーフィン大会を共同主催し、大会のエントリー代、NALU制作の大会オリジナルTシャツの利益をスマトラ沖地震の被災者の方へ義援金として寄付させて頂きました。大会には有名なプロサーファーもたくさん参加、メディアも多くかけつけて多くの人の協力を得ることができました。
そのときの詳細はこちらをご覧ください。

この度の東北太平洋沖地震についてNALUも何かできないかと考え、チャリティTシャツを発売することに決定しました。

このTシャツの売り上げ利益全額はAmerican Red Crossを通じて被災地の復興のために寄付させて頂きます。

	ハワイ時間3月14日（月）よりご購入は↓をクリックしてご購入ページへお進みください。   ●メンズ $30   ●レディース $30   ●キッズ $26   こちらはNALUアイテム2点のご購入でお渡ししておりますエコバッグ贈呈の対象商品とはなりませんのでご了承くださいませ。 ご注文後順次発送しておりますが少々お時間を頂き、地震の影響により商品の配送が遅れる場合がございますので予めご了承ください。

●NALUは安全にお買い物をして頂けるハワイのwebショッピングモールの"ALOHA OUTLET"を利用させて頂いております。この度の"ALOHA TO JAPAN"チャリティTシャツの売り上げに関しては、少しでも多くの募金ができるようにとモールの利用料を無料にして頂きましてご協力を得ております。

●現在日本向けのオンラインストアしかございませんが、アメリカ本土やハワイにお住まいの方のオンライン購入も可能でございます。送料は日本への値段で表示されてのご注文となりますが、アメリカ国内の方には決済時に国内料金の送料にさせて頂き、ご連絡させて頂いております。皆さんのご協力ありがとうございます。

ハワイにくれば誰もが耳にする言葉、ハワイに来たことが無い人でもこの言葉を知らない人はいないでしょう。

"ALOHA"とはどういう意味なのか、"ALOHA TO JAPAN"に込められたメッセージはどういう気持ちが込められているのかここでもう一度
文章にしたいと思います。"ALOHA"は軽い挨拶だけではなく、愛や慈しみを表す言葉でもあります。
そしてALOHAの一文字ずつにも意味があります。

A - Akahai　（上品さ、優しさ） L - Lokahi　（調和） O - Olu'olu　（思いやり） H - Ha'aha'a　（謙虚さ） A - Ahonui　（忍耐）

これ以外にも意味があったりするそうですがとっても優しい言葉です。こんな状況の今こそALOHAスピリットを持って自分たちのできることをやっていきたいです。Much Aloha To You All.